译者注：原文于当地时间3月14日发表在TheAthletic，文中观点与译者及平台无关。距离NBA常规赛结束还有大约四周的时间。一些球队正在努力冲刺榜首。其他一些球队则在朝着相反的方向狂奔。卫冕冠军雷

体育资讯3月16日讯明天上午9:30NBA一场焦点战，火箭主场迎战湖人。ESPN今日给出了本场胜率预测，火箭55.5%稍占上风，湖人为44.5%。目前湖人42胜25负暂列西部第三，火箭41胜25负排名西

体育资讯3月16日讯明日NBA焦点战，火箭主场迎战湖人！火箭更新了球队的伤病报告，申京本场比赛状态升级为出战成疑，此前他因下背部疼痛缺席了上一场与鹈鹕一战。本赛季至今，申京出战58场，场均得到20.2分

体育资讯03月15日讯近日，前NBA球员肯德里克·帕金斯参加播客节目《RoadTrippin’Show》时强烈地批评了火箭球星阿尔佩伦·申京在防守端的表现。他表示：“他（申京）真TM的让我恶心！他的天赋

体育资讯3月14日讯今天上午8点，火箭主场迎战鹈鹕。据赛前火箭主帅乌度卡透露，申京因下背部疼痛今日将缺席比赛。赛季至今，申京场均得到20.2分8.9篮板6.1助攻1.2抢断1.1盖帽。

体育资讯3月13日讯明天上午8:00，火箭主场迎战鹈鹕。今日ESPN晒出本场胜率预测，火箭68%占上风，鹈鹕只有32%。目前火箭40胜25负排名西部第三，申京（下背部疼痛）出战成疑。鹈鹕22胜45负排名

体育资讯3月13日讯明天上午8点，火箭主场迎战鹈鹕。根据球队伤病报告显示，申京（下背部疼痛）出战成疑。赛季至今，申京场均得到20.2分8.9篮板6.1助攻1.2抢断1.1盖帽。

体育资讯3月12日讯NBA常规赛，掘金129-93大胜火箭。本场，火箭球员申京表现不佳，罚球更是一个不进，首发出战24分钟，投篮8中5，三分球1中0，罚球4中0，仅拿到10分2篮板3助攻3盖帽的数据，正

掘金129-93大胜火箭，季后赛级别的针对性攻防把火箭的阵容缺陷完全暴露。掘金其实就做好了两件事，足以拿捏火箭。其一，掘金疯狂包夹杜兰特，杜兰特出战26分02秒仅出手8次得11分。上一战猛龙单防杜兰特

视频来源：@孔祥宇

译者注：原文发表于ESPN，文中数据均截至原文发稿时（当地时间3月10日），所涉及日期和时间均为当地时间。文中观点与译者及平台无关。回顾NBA的过去，回忆起赛季末的季后赛名额争夺战，这不免让人有些感慨

体育资讯3月12日讯今日NBA常规赛，火箭93-129不敌掘金。自由撰稿人张佳玮更博谈到了本场比赛：掘金摧毁火箭。约基奇赛季第25个三双。杜兰特赛季最低的8投篮。上半场僵持，第三节掘金结束比赛。上半场约

GIF-申京被吹五秒背打违例！

GIF-申京最后时刻2罚不中GIF-第二节上来又2罚打铁